Cambodian Extraordinary Chambers on interim release

The Cambodian Extraordinary Chambers have issued their first decision on interim release. There is a lengthy (and seemingly irrelevant) development on mala captus bene detentus that appears to have been largely lifted from the Nikolic decision of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (although I don`t think the source is acknowledged). The decision is on the website of the Chambers: http://www.eccc.gov.kh/english/cabinet/indictment/1/Order_of_Provisional_Detention-DUCH-EN.pdf